AGB TRANSLATE
Instead of setting up separate interpreter booths for every language at international sports events and global summits, we translate live broadcast commentary in real time using our proprietary AI infrastructure.
HOW DOES AGB TRANSLATE WORK?
Ingesting announcer audio via VB-Cable or microphone, our real-time AI translates commentary into 39+ languages and injects both NDI audio tracks and live vMix subtitles into the broadcast.
🇹🇷 "Son dakikada gelen kritik sayı ile fark ikiye indi!"
Control Room Mic & VB-Cable Input
Clean commentator or speaker audio from Microphone, VB-Cable, or NDI is ingested with automatic language detection.
AGB TRANSLATE
Output Channel #1 — English
🇬🇧 Puck 🔵 · NDI / VB-ANDI Direct Stream / VB-Cable A · vMix: Subtitle_EN
Output Channel #2 — Español
🇪🇸 Kore 🔴 · NDI / VB-BNDI Direct Stream / VB-Cable B · vMix: Subtitle_ES
Output Channel #3 — 39+ Languages
39+ DİL · NDI / VB-CGerman, French, Russian, Arabic · NDI / VB-Cable C
vMix Live Subtitle Bridge
vMix API :8088127.0.0.1:8088 SetText API · Auto Line Character Limit
AGB Media Server Global Distribution
Multi-Audio StreamDedicated YouTube, SRT & TV Live Feeds per Language
The clean announcer or speaker feed from the control room is analyzed within milliseconds and translated into countless target languages simultaneously while preserving sport-specific and technical terminology.
The translated commentary is voiced with natural human-like announcer intonation and embedded directly into the live broadcast both as audio channels and synchronized captions while preserving stadium ambiance.
SIMULTANEOUS GLOBAL LIVE BROADCASTING IN DOZENS OF LANGUAGES
Original venue and crowd ambiance is automatically balanced (Audio Ducking) while the AI announcer voice in the target language (8 natural male/female voices including Puck, Kore, Fenrir, Aoede) is mixed on top.
Simultaneous NDI / VB-Cable audio outputs and direct vMix subtitle feeds (Subtitle_EN, Subtitle_ES, etc.) are generated across 39+ languages including English, Spanish, German, French, Russian, and Arabic.
Working seamlessly with AGB Media Server, it distributes dedicated YouTube, SRT, or television broadcast feeds for each language globally from a single hub.
We actively use our AGB Translate infrastructure across our own productions for international tournaments, summits, and multilingual live broadcasts.
Contact us to power your events with our simultaneous AI interpretation and multilingual live broadcast infrastructure.
OTHER SOFTWARE SOLUTIONS
ALL SOFTWARE
AGB SCOREBOARD
We capture scoreboard data both via camera using optical character recognition (OCR) and through international RS232 or TCP-IP protocols, injecting real-time metrics directly into the live broadcast.
AGB MEDIA SERVER
We manage our broadcasts through our own dedicated servers, distribute feeds seamlessly to multiple destinations, and monitor the health of all streams continuously on a single screen.
AGB BONDING
We control and manage our bonding modems with our own proprietary software while simultaneously monitoring everything in real time—from OB Van battery status to rack and PC temperatures.
AGB TVF
Pulling match schedules from the official Turkish Volleyball Federation Beach pages, empowering referees with court tablets to score matches, and feeding live broadcast graphics, court LED screens, announcer reports, and mobile apps simultaneously.
AGB CEV
Connecting live to European Volleyball Confederation systems via official APIs, integrating real-time match data with CEV's official tournament graphics packages and venue LED screens.
AGB HOKEY
Pulling match schedules and live data from the official Turkish Hockey Federation pages and scoreboard, automatically creating YouTube events, and rendering custom graphics with full mastery of indoor and outdoor hockey rules.
AGB BEACH VOLLEY
Our 100% proprietary standalone ecosystem managing everything from digital draws and tournament scheduling to referee tablets, live broadcasts, giant LED screens, and the tournament website.